interactive GDPR 2016/0679 MT
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HR HU IT LV LT MT NL PL PT RO SK SL SV print pdf
- kompetenti 6
- membru 4
- lilha 4
- tkun 4
- għandha 4
- jaġixxu 4
- tal-istat 4
- superviżorja 4
- japplikax 2
- każijiet 2
- kkonċernat 2
- tal-punt 2
- privati 2
- abbażi 2
- l-artikolu 2
- tal-artikolu 2
- l-awtorità 2
- għandhomx 2
- qrati 2
- fil-kapaċità 2
- ġudizzjarja 2
- tagħhom 2
- pproċessar 2
- l-attivitajiet 2
- superviżorji 2
- korpi 2
- ikunu 2
- jissorveljaw 2
- l-awtoritajiet 2
- titwettaq 2
- il-kompiti 2
- assenjati 2
- l-eżerċizzju 2
- tas-setgħat 2
- twettaq 2
- biex 2
- kompetenza 2
- kull 2
- awtorità 2
- ikkonferiti 2
- konformità 2
- l-ipproċessar 2
- artikolu 2
- minn 2
- awtoritajiet 2
- fejn 2
- stess 2
- ir-regolament 2
- fit-territorju 2
- tagħha 2
Artikolu 55
Kompetenza
1. Kull awtorità superviżorja għandha tkun kompetenti biex twettaq il-kompiti assenjati lilha u l-eżerċizzju tas-setgħat ikkonferiti lilha f'konformità ma' dan ir-Regolament fit-territorju tal-Istat Membru tagħha stess.
2. Fejn l-ipproċessar titwettaq minn awtoritajiet pubbliċi jew korpi privati li jaġixxu abbażi tal-punt (c) jew (e) tal-Artikolu 6(1), għandha tkun kompetenti l-awtorità superviżorja tal-Istat Membru kkonċernat. F'tali każijiet ma japplikax l-Artikolu 56.
3. L-awtoritajiet superviżorji ma għandhomx ikunu kompetenti li jissorveljaw l-attivitajiet ta' pproċessar ta' qrati li jaġixxu fil-kapaċità ġudizzjarja tagħhom.
Artikolu 55
Kompetenza
1. Kull awtorità superviżorja għandha tkun kompetenti biex twettaq il-kompiti assenjati lilha u l-eżerċizzju tas-setgħat ikkonferiti lilha f'konformità ma' dan ir-Regolament fit-territorju tal-Istat Membru tagħha stess.
2. Fejn l-ipproċessar titwettaq minn awtoritajiet pubbliċi jew korpi privati li jaġixxu abbażi tal-punt (c) jew (e) tal-Artikolu 6(1), għandha tkun kompetenti l-awtorità superviżorja tal-Istat Membru kkonċernat. F'tali każijiet ma japplikax l-Artikolu 56.
3. L-awtoritajiet superviżorji ma għandhomx ikunu kompetenti li jissorveljaw l-attivitajiet ta' pproċessar ta' qrati li jaġixxu fil-kapaċità ġudizzjarja tagħhom.
whereas
dal 2004 diritto e informatica